“Walk straight down the hall, turn right at the third room, and her eyes will meet yours,” an employee at the National Gallery of Art in Washington D.C. told me when I asked her where I would find “the Leonardo da Vinci painting.”